„Chlebie najcichszy, otul mnie swym milczeniem, ukryj mnie w swojej bieli, wchłoń moją ciemność….”
Hark how the bells, Sweet silver bells, All seem to say „Throw cares away, Christmas is here Bringing good cheer To young and old, Meek and the bold”
Być bliżej Ciebie chcę, o Boże mój, Z Tobą przez życie lżej nieść krzyża znój. Ty w sercu moim trwasz, Z miłością Stwórcy ziem Tulisz w ojcowski płaszcz, chroniąc mnie w nim.
„Boże, coś Polskę” — Pierwotny wiernopoddańczy charakter pieśni na cześć „króla polskiego” (rosyjskiego cara Aleksandra) rychło zmienił się w piękną pieśń religijno-patriotyczną.
Będę Cię wielbił, mój Panie, Póki mnie na świecie stanie; Boś mnie w przygodzie ratował, I śmiechów ludzkich uchował.
Bądź mi litościw, Boże nieskończony, Według wielkiego miłosierdzia swego! Według litości Twej niepoliczonej Chciej zmazać mnóstwo przewinienia mego.